Instead of dill, try finely chopped chives. Or substitute limes for the lemons. Use with chicken, fish, or other seafood.
1/2 cup buttermilk
2 tablespoons chopped fresh dill
2 tablespoons fresh lemon juice
1 tablespoon grated lemon zest
2 tablespoons chopped garlic (3 cloves)
In a small bowl, whisk together an acid (to tenderize); some oil or other liquid, such as buttermilk (to moisten); and assorted seasonings. These recipes make enough to marinate about 2 pounds of meat or fish.